Statement Archive for January 2013

Date Title By
2013-01-31 Pengiraan Detik 70 Hari ke PRU13 – Adakah Najib akan menjadi Perdana Menteri terakhir UMNO? Lim Kit Siang
2013-01-31 70-Day Countdown to 13GE – Will Najib be the last Umno Prime Minister? Lim Kit Siang
2013-01-30 Pengiraan Detik 71 Hari ke PRU13 – Kepura-puraan RCI Sabah, risiko tinggi Malaysia dalam rasuah pertahanan dan kedudukan kebebasan akhbar paling buruk adalah bukti kegagalan slogan/dasar transformasi Najib dan mengapa negara perlu menukar kerajaan Persekutuan dalam PRU13 Lim Kit Siang
2013-01-30 71-Day Countdown to 13GE – charade of Sabah RCI, Malaysia’s high-risk in defence corruption and worst-ever press freedom ranking proof of failures of Najib’s transformation slogans/policies and why country needs Federal government change in 13GE Lim Kit Siang
2013-01-29 Pengiraan Detik 72 Hari ke PRU13 – Politik Bersih Kebenaran dan Keadilanlawan Politik Kotor Penipuan dan Pembohongan Lim Kit Siang
2013-01-29 72-Day Countdown to 13GE – Clean Politics of Truth and Justice versus Dirty Politics of Lies and Falsehoods Lim Kit Siang
2013-01-28 Pengiraan Detik 73 Hari ke PRU13 – Adakah RCI terhadap pendatang tanpa izin akan menjadi “usaha sia-sia” memandangkan ia bertujuan mengaburkan dan menutup kebenaran? Lim Kit Siang
2013-01-28 73-Day Countdown to 13GE – Is Sabah RCI into illegal immigrants going to be “an exercise in futility” as it is intended to whitewash and suppress the truth? Lim Kit Siang
2013-01-27 Pengiraan Detik 74 Hari ke PRU13 - Fuad Mohamad sepatutnya dipecat dari jawatan Ketua Pengarah JASA dan keseluruhan jabatan hendaklah dibubarkan Lim Kit Siang
2013-01-27 74-Day Countdown to 13GE – Fuad Mohamad should be sacked as JASA director-general and the entire department dissolved Lim Kit Siang
2013-01-26 Pengiraan Detik 75 Hari ke PRU13 - Adakah pemimpin UMNO/BN yang benar-benar percaya BN akan mendapat semula majoriti dua pertiga dalam PRU13 dapat membuktikannya? Lim Kit Siang
2013-01-26 75-Day Countdown to 13GE – Will UMNO/BN leaders who really believe that BN will regain two-thirds majority in 13GE stand up? Lim Kit Siang
2013-01-25 Pengiraan Detik 76 Hari ke PRU13 – Sokongan kepada pembersihan korupsi badan kehakiman sejak 25 tahun lalu Lim Kit Siang
2013-01-25 76-Day Countdown to 13GE – Support for the clean-up of judicial corruption in the past 25 years Lim Kit Siang
2013-01-24 Pengiraan Detik 77 Hari ke PRU13 – Senjata terakhir untuk menyelamatkan perikatan UMNO/BN daripada dihantar ke bangku Pembangkang ialah dengan mewujudkan perpecahan di dalam Pakatan Rakyat dengan memisahkan PAS dan DAP Lim Kit Siang
2013-01-24 77-Day Countdown to 13GE – The last weapon to save UMNO/BN coalition from being sent to Opposition benches is to force a split in Pakatan Rakyat by driving apart PAS and DAP Lim Kit Siang
2013-01-23 Pengiraan Detik 78 Hari ke PRU13 – UMNO/BN akan menghidangkan “Penipuan, penipuan dan banyak lagi penipuan” menjelang PRU13 Lim Kit Siang
2013-01-23 78-Day Countdown to 13GE – UMNO/BN will dish out “Lies, lies and more lies” with approach of 13GE Lim Kit Siang
2013-01-22 Pengiraan Detik 79 Hari ke PRU13 – Ke dasar tanpa etika dan lubang mana lagi yang pemimpin UMNO/BN dan media perdana mereka akan gali sebelum PRU13? Lim Kit Siang
2013-01-22 79-Day Countdown to 13GE – What unethical depths and bottomless pits are going to be plumbed by UMNO/BN leaders and their mainstream media (MSM) before the 13GE? Lim Kit Siang
2013-01-21 Pengiraan Detik 80 Hari ke PRU13 – Tolak politik penipuan dan pembohongan UMNO/BN Lim Kit Siang
2013-01-21 80-Day Countdown to 13GE – Reject politics of lies and falsehoods of UMNO/BN Lim Kit Siang
2013-01-20 Pengiraan Detik 81 Hari ke PRU13: Jangan benarkan Mahathir mengalihkan perhatian daripada masalah utama dalam RCI Sabah Lim Kit Siang
2013-01-20 81-Day Countdown to 13GE: Don't allow Mahathir to divert attention from central problem before Sabah RCI Lim Kit Siang
2013-01-19 Pengiraan Detik 82 Hari ke PRU13: Najib sepatutnya membersihkan nama Tunku, bapanya Tun Razak dan satu juta warga generasi Merdeka daripada fitnah Mahathir Lim Kit Siang
2013-01-19 82-Day Countdown to 13GE: Najib should clear the name of Tunku, his father Tun Razak and one million citizens of Merdeka generation from Mahathir’s defamation Lim Kit Siang
2013-01-18 Pengiraan Detik 83 Hari ke PRU13: Gesaan “Listen, Listen, Listen!” Mahathir dan persoalan - Apa yang perlu dilakukan apabila mantan PM telah melakukan pengkhianatan ketika berkuasa? Lim Kit Siang
2013-01-18 83-Day Countdown to 13GE: Mahathir’s “Listen, Listen, Listen!” exhortation and the question – What is to be done when a former PM had committed treason when in power? Lim Kit Siang
2013-01-17 Pengiraan Detik 84 Hari ke PRU13: Mahathir patut selamanya tutup mulut sekiranya beliau tidak bersedia untuk secara sukarela tampil di hadapan RCIII Sabah Lim Kit Siang
2013-01-17 84-Day Countdown to 13GE: Mahathir should forever shut up if he is not prepared to volunteer to appear before the Sabah RCIII Lim Kit Siang
2013-01-16 Pengiraan Detik 85 Hari ke PRU13: Najib - Listen, Listen, Listen! Lim Kit Siang
2013-01-16 85-Day Countdown to 13GE: Najib – Listen, Listen, Listen! Lim Kit Siang
2013-01-15 Pengiraan Detik 86 Hari ke PRU13: PR tidak perlu bermain permainan menaikkan nama sendiri dengan menjatuhkan orang lain bersama BN Lim Kit Siang
2013-01-15 86-Day Countdown to 13GE: PR does not have to play the game of one-up-manship with BN Lim Kit Siang
2013-01-14 Pengiraan Detik 87 Hari ke PRU13 – Media perdana BN berterusan tidak jujur, tidak profesional dan berbohong terbukti merupakan kemusnahan terakhir Najib sebagai PM dan penyingkiran UMNO/BN dari Putrajaya dalam PRU13 Lim Kit Siang
2013-01-14 87-Day Countdown to 13GE - Persistently dishonest, unprofessional and lying BN mainstream media may prove to be the final undoing of Najib as Prime Minister and ousting of UMNO/BN from Putrajaya in 13GE Lim Kit Siang
2013-01-13 Pengiraan Detik 88 Hari ke PRU13 – KL112 menjadi titik bagi demokrasi yang sedang matang di Malaysia Lim Kit Siang
2013-01-13 88-Day Countdown to 13GE – KL112 the major turning point for maturing democracy in Malaysia Lim Kit Siang
2013-01-12 Pengiraan Detik 89 Hari ke PRU13 – Apakah MB Johor Ghani Othmas akan disuruh menarik balik ramalannya? Lim Kit Siang
2013-01-12 89-Day Countdown to 13GE – Will Johore MB Ghani Othman be asked to retract his prediction? Lim Kit Siang
2013-01-11 Pengiraan Detik 90 Hari PRU13 – Biar Najib buktikan keikhlasannya mahukan Malaysia memulakan langkah menjadi “demokrasi terbaik negara” Lim Kit Siang
2013-01-11 90-Day Countdown to 13GE – Let Najib prove sincerity in wanting Malaysia to begin journey to be "world's best democracy" Lim Kit Siang
2013-01-10 Pengiraan Detik 91 Hari ke PRU13 – Pemimpin BN tiba-tiba menggambarkan Malaysia sebagai “syurga dunia” kerana pemimpin UMNO/BN sedar mereka boleh kehilangan Putrahaya dalam PRU13 Lim Kit Siang
2013-01-10 91-Day Countdown to 13GE –BN leaders are suddenly describing Malaysia virtually as “heaven on earth” because UMNO/BN leaders conscious they can lose Putrajaya in 13GE Lim Kit Siang
2013-01-09 Pengiraan Detik 92 Hari ke PRU13 – Tiada maknanya Malaysia sebagai “negara paling selamat di Asia Tenggara” apabila rakyat Malaysia hidup dalam kebimbangan dengan jenayah yang semakin menjadi-jadi Lim Kit Siang
2013-01-09 92-Day Countdown to 13GE – Malaysia as “safest country in Southeast Asia” meaningless when Malaysians live in fear everyday of worsening crime Lim Kit Siang
2013-01-08 Pengiraan Detik 93 Hari ke PRU13 – Najib sepatutnya membubarkan Parlimen pada 8 Mac sempena berakhirnya penggal 5 tahun Parlimen Lim Kit Siang
2013-01-08 93-Day Countdown to 13GE – Najib should dissolve Parliament by 8th March on expiry of 5-year tenure of Parliament Lim Kit Siang
2013-01-07 Pengiraan Detik 94 Hari ke PRU13 – Untuk menguji keyakinan UMNO bahawa tsunami 2008 telah dihentikan Najib perlu mengisytiharkan bahawa UMNO/BN akan menerima keputusan pengundi dalam PRU13 Lim Kit Siang
2013-01-07 94-Day Countdown to 13GE – Test of UMNO confidence that 2008 tsunami has been halted is for Najib to declare that UMNO/BN would accept verdict of voters in 13GE including change of government in Putrajaya Lim Kit Siang
2013-01-06 Pengiraan Detik 95 Hari ke PRU13 - Sekiranya Deepak membuat cuma 10% dakwaan terhadap pemimpin DAP/PR sepertimana yang dia lakukan terhadap Najib dan pemimpin UMNO/BN, dia mungkin kini sedang muncul dalam semua media perdana BN Lim Kit Siang
2013-01-06 95-Day Countdown to 13GE – If Deepak had made only 10% of allegations against DAP/PR leaders he made against Najib and UMNO/BN leadership, he would be crawling all over BN MSM in past six weeks instead of total blackout Lim Kit Siang
2013-01-05 Pengiraan Detik 96 Hari ke PRU13 – Kejujuran dan rendah hati mestilah sentiasa menjadi kualiti pemimpin DAP sekiranya DAP mahu terus mendapat kepercayaan dan keyakinan rakyat Malaysia Lim Kit Siang
2013-01-05 96-Day Countdown to 13GE – Honesty and humility must always remain qualities of DAP leaders if DAP is to continue to command trust and confidence of Malaysians Lim Kit Siang
2013-01-04 Pengiraan Detik 97 Hari ke PRU13 – adakah kebenaran hanya akan diketahui sekiranya berlaku pertukaran kerajaan di Putrajaya? Lim Kit Siang
2013-01-04 97-Day Countdown to 13GE – will the truth only be known if there is a change of government in Putrajaya? Lim Kit Siang
2013-01-03 Pengiraan Detik 98 Hari ke PRU13 – Malaysia berhak mendapat kedudukan lebih tinggi berbanding tempat ke 36 di dalam indeks “Negara terbaik untuk dilahirkan” EIU Lim Kit Siang
2013-01-03 98-Day Countdown to 13GE – Malaysia deserves higher ranking than No. 36 placing in the EIU "Best country to be born" index Lim Kit Siang
2013-01-02 Pengiraan Detik 99 Hari ke PRU13 – Jadikan rasuah salah satu isu penting pilihan raya buat pertama kalinya di dalam pilihan raya umum 13 Lim Kit Siang
2013-01-02 99-Day Countdown to 13GE – Make Corruption one of the top election issues for first time in 13 general elections Lim Kit Siang
2013-01-01 Mulakan kiraan 100 hari ke PRU13 hari ini Lim Kit Siang
2013-01-01 Let the 100-day countdown to the 13GE start today Lim Kit Siang